I considered moving to NZ a bit less than 4 years ago, but the entry fee is high. At that time, if you weren't going to be a contributing member of society (i.e., like me, retired) it was a megabuck per person for entry to live there permanently. I can understand that, as I wouldn't have been paying into the system for 45 years like I did here in the US. I didn't/don't have, quelle surprise, 2 megabucks to pony up. If you are young enough and have an in-demand profession, the 2 megabucks would be negotiable, I expect.
As for your original question, it's going to be tough. I'm hoping that enough testing and knowledge about the virus is productive soon enough to avoid what you feel is happening to your daughter. Not to seem callous, but your daughter may surprise you with her resilience in this environment. My children didn't grow up thinking about how broke we were when they were growing up, because we didn't make a big fuss about the lack of money. Life was just what it was. They saw many people more or less fortunate than we were. It may have helped that I grew up in worse poverty than my children did, by an order of magnitude. My wife and I didn't discuss how bad things with our children. They needed a childhood, which is one lesson I learned from being exposed to how thin we were on the ground when I was a kid. It's close to bedtime, so I may be drifting a little, but I personally would advise not making her feel deprived because of the situation with wishful comments. I'll come back later, it's past bedtime for me.