Title: Can you guess this song?
Post by: borealis on November 15, 2010, 06:22:06 PM
Post by: borealis on November 15, 2010, 06:22:06 PM
I had a little monday evening fun with google translator 
I took a piece of famous song and translated it from English to Icelandic. Then from Icelandic to Irish. Then to Latin. To Chinese. To Swahili. To Bulgarian. Spanish. Then from Spanish back to English. Can you guess what song it is? You should know this, it's so easy I had to censor the last two lines to make it a bit more difficult...
As I am you, you and I together.
Surely, such as pigs and a gun now, seems to fly.
I do not know to mourn.
Sitting in a waiting car LAETUS grains.
T-shirt, stupid bloody Mars company.
These are not minor, his face grows.
******************************************
******************************************
And when you're done with this, you can add one of your own. Unless you have this kind of thread already, then I'll be happy to add this riddle there and this thread can be removed.
I took a piece of famous song and translated it from English to Icelandic. Then from Icelandic to Irish. Then to Latin. To Chinese. To Swahili. To Bulgarian. Spanish. Then from Spanish back to English. Can you guess what song it is? You should know this, it's so easy I had to censor the last two lines to make it a bit more difficult...
As I am you, you and I together.
Surely, such as pigs and a gun now, seems to fly.
I do not know to mourn.
Sitting in a waiting car LAETUS grains.
T-shirt, stupid bloody Mars company.
These are not minor, his face grows.
******************************************
******************************************
And when you're done with this, you can add one of your own. Unless you have this kind of thread already, then I'll be happy to add this riddle there and this thread can be removed.
Title: Re: Can you guess this song?
Post by: Thumpalumpacus on November 15, 2010, 06:48:41 PM
Post by: Thumpalumpacus on November 15, 2010, 06:48:41 PM
"I am the Walrus."
Title: Re: Can you guess this song?
Post by: borealis on November 15, 2010, 08:32:03 PM
Post by: borealis on November 15, 2010, 08:32:03 PM
Correct. 
What about this one (same thing done with slightly different languages):
Please love me, I will give my life for you
I want to die my arms, I want to Drowning and mind.
Let me tell you, I will be with you
Love Love, "comes from.
What about this one (same thing done with slightly different languages):
Please love me, I will give my life for you
I want to die my arms, I want to Drowning and mind.
Let me tell you, I will be with you
Love Love, "comes from.
Title: Re: Can you guess this song?
Post by: Thumpalumpacus on November 16, 2010, 02:23:52 AM
Post by: Thumpalumpacus on November 16, 2010, 02:23:52 AM
Beats me.
Title: Re: Can you guess this song?
Post by: Asmodean on November 16, 2010, 10:53:04 AM
Post by: Asmodean on November 16, 2010, 10:53:04 AM
Doesnae sound like Death Metal... I'll pass.
Title: Re: Can you guess this song?
Post by: borealis on November 16, 2010, 07:28:21 PM
Post by: borealis on November 16, 2010, 07:28:21 PM
I'm sure you both know it. A country ballad from the 70's, 1974 to be accurate. (https://www.happyatheistforum.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.prophecyfellowship.org%2Fimages%2Fsmilies%2Fsinging.gif&hash=cc8ab1caafc78d1a86ec6b562f99cea331838dbd)
This is not a bridge of death, you can make a guess and still won't be thrown into the chasm if the answer is not correct
This is not a bridge of death, you can make a guess and still won't be thrown into the chasm if the answer is not correct